Este es un momento muy emocionante para Teck, ya que estamos en una nueva fase de crecimiento para nuestra compañía, una que generará nuevo valor para nuestros empleados, accionistas y las comunidades en las que operamos.
En 2018, obtuvimos sólidos resultados operativos en todo el negocio y alcanzamos hitos clave en una serie de iniciativas importantes, en algunas de las cuales hemos estado trabajando durante casi una década. Recibimos la aprobación del Directorio para la construcción completa de Quebrada Blanca Fase 2 (QB2) en Chile, que ya está en marcha. También establecimos una asociación con Sumitomo Metal Mining Co., Ltd. y Sumitomo Corporation, una transacción que confirmó a QB2 como uno de los principales proyectos de cobre no desarrollados del mundo, redujo significativamente el riesgo de nuestra inversión en él y mejoró la economía de proyecto para Teck. El inicio de la producción en nuestra mina de Fort Hills excedió la capacidad nominal en diciembre. Y a principios de 2019, recibimos calificaciones crediticias de grado de inversión de parte de cuatro agencias de calificación.
El emocionante progreso de QB2 nos lleva a este número de Connect, "Construyendo un futuro más fuerte", con gran parte del enfoque en un proyecto que, una vez completado, transformará nuestro negocio de cobre y convertirá a Teck en uno de los principales productores mundiales de cobre.
Para empezar, les invito a que comiencen con "QB2: Una Próxima Fase", donde se destaca el "quién, qué, dónde, cuándo, y por qué" del proyecto, así como otros aspectos clave de la fase de construcción del proyecto, fase que nos llevará a la segunda mitad de 2021, en la que esperamos ver la primera producción.
Hasta ese momento, un gran esfuerzo está siendo realizado por un equipo muy talentoso y experimentado. Como sabemos, es realmente nuestra gente la que lo hace posible, y en este número de Connect, aprenderá más sobre algunas de las muchas personas que están teniendo un impacto en este proyecto y en otros a través de Teck.
También hemos visto un gran impulso y un aumento de la energía en torno a la tecnología y la innovación, y en QB2, ello será un sello distintivo de cómo se establece esa operación para el éxito futuro. “QB2: Mina del futuro" examina cómo estamos aprovechando tecnologías existentes y nuevas que harán de QB2 nuestra operación más innovadora e integrada.
De cara al resto de 2019, además de centrarnos en cumplir los objetivos de producción y costos, avanzar en la construcción de QB2 y avanzar en los estudios asociados a nuestros diversos proyectos de desarrollo, también daremos el siguiente paso importante en nuestro viaje de seguridad. Y lo haremos implementando un nuevo programa llamado Introducción a la Identificación de Peligros en todo Teck.
Nada es más importante que la salud y la seguridad de nuestra gente, y es la primera consideración en todo lo que hacemos. Sin embargo, seguimos teniendo incidentes. Para entender por qué, revisamos los resultados de nuestra investigación y determinamos que la identificación de peligros es un área que necesita mejorar. Para abordar este problema, se desarrolló Introducción a la Identificación de Peligros para dotar a los empleados de una comprensión común de los peligros, los tipos de peligros, riesgo y control, así como también de las habilidades necesarias para identificar los peligros y gestionar los riesgos en el lugar de trabajo.
No podemos hablar de nuestro viaje de seguridad sin recordar los incidentes fatales que tuvieron lugar en Fording River y Elkview en 2018. Lamentamos profundamente la pérdida de Pat Dwyer y Stefan James Falzon, y nuestros sentimientos permanecen con sus seres queridos. Se han completado las investigaciones, y estamos compartiendo las lecciones aprendidas a través de nuestra compañía y nuestra industria.
El éxito de Teck se basa en el pensamiento innovador y el compromiso con la excelencia de nuestra gente -- aquellos que, cada día, impulsan nuestra cultura de seguridad, sustentabilidad e innovación. A medida que entramos en este emocionante momento de crecimiento para Teck, y continuamos construyendo sobre los hitos que alcanzamos en 2018, sabemos que, juntos, estamos construyendo un futuro fuerte para nuestra compañía.
