Sustenabilidad

Ayudando a reconstruir la economía local en Andacollo

Los esfuerzos de asistencia de Teck apoyan a las comunidades vecinas luego de desastres naturales.

Coquimbo, una región montañosa al norte de Santiago, Chile, es un popular destino turístico con sus playas de arenas blancas y su clima cálido. Gracias a una creciente economía turística, las ferias de artesanía tradicional en la ciudad de Coquimbo se han transformado en un medio popular para que los emprendedores locales vendan sus productos y amplíen sus negocios.

Pero en septiembre de 2015, un terremoto de 8,4 grados y el tsunami posterior dañaron gravemente a la región centro-norte de Chile, en particular las áreas costeras alrededor de Coquimbo. Junto con el daño devastador a la comunidad, el mercado local fue destruido y dejó a las personas sin un lugar para vender sus productos y obtener su sustento o el de sus familias.

Como parte de nuestro compromiso de ayudar a forjar comunidades prósperas y dinámicas en las áreas donde operamos, la operación Carmen de Andacollo (CDA), ubicada cerca de Coquimbo, intervino para ayudar después del terremoto. Para apoyar a los emprendedores en la recuperación de su fuente de empleo, Teck donó medio millón dólares estadounidenses a una campaña de reconstrucción organizada por la fundación Desafío Levantemos Chile. Los fondos se destinaron a la reconstrucción de la infraestructura del mercado, lo cual benefició directamente a 84 personas y sus familias.

En el proyecto de reconstrucción, también participaron organizaciones gubernamentales y sociales. Se reconstruyó las vías públicas, se volvió a levantó el alumbrado público, se instaló sistemas de desagüe y se reconstruyeron otras instalaciones. Se ofreció programas de capacitación en gestión de negocios para la comunidad, con la meta de ayudar a los emprendedores a reconstruir sus negocios y de fortalecer la economía local.

Ahora, en 2017, estos emprendedores locales están de vuelta en Coquimbo con un mercado renovado para sus negocios.

“Como miembros de la comunidad, queríamos ayudar a las personas afectadas por este desastre”, señaló Manuel Novoa, Gerente General, CDA. “Esperamos que nuestro apoyo permita que las personas en la región de Coquimbo recuperen sus empleos y revivan este próspero sitio turístico”. 

Esta historia fue publicada por primera vez en el Informe de aportes económicos 2016 de Teck, un nuevo informe que entrega información detallada sobre los beneficios económicos generados por nuestras actividades, incluyendo pagos a proveedores, sueldos y beneficios para empleados y pagos a gobiernos.

El informe se basa en nuestra convicción de que la transparencia financiera puede ayudar a que las partes interesadas comprendan los beneficios económicos generados por nuestras actividades y cómo dichos beneficios se distribuyen para el desarrollo económico y social local, regional y nacional.
 

Gracias

Descargue la edición completa de Connect

Muchas gracias a las personas que contribuyeron y participaron en esta edición de Connect:

Catherine Adair, Líder de Relaciones Comunitarias, operación Trail; Ken Andersen, Supervisor Técnico de Mina, Highland Valley Copper; Mohammad Babaei, Analista Técnico Sénior, Tecnología Operativa de IS+T, operación Line Creek; Marsha Bradcoe (jubilada), Conductora de Camiones de Extracción, operación Fording River; Barbara Brice, Generalista Sénior de Recursos Humanos, mina Pend Oreille; Pamela Chait, Gerente, Asuntos Corporativos, oficina de Santiago; Rebecca Edwards, Coordinadora de Comunicaciones, oficina de Sparwood; Francisca Gregorio, Especialista en Comunicaciones, Asuntos Corporativos, oficina de Santiago; Gord Kavaloff, Especialista Sénior en Confiabilidad, operación Trail; Hadden Kelloway, Encargado de Tronaduras, operación Elkview; Brian Kennedy, Director de Proyectos, Desarrollo e Ingeniería de Proyectos, oficina de Vancouver; Peter Martell, Superintendente, Asuntos Ambientales y Comunitarios, Highland Valley Copper; Cole Massaro, Operario de Equipos, operación Greenhills; Anna Mihalj, Técnica, Extracción, Ingeniería, operación Greenhills; Nic Milligan, Gerente, Responsabilidad Social, oficina de Sparwood; Rick Plovie, Planificador de Equipos de Apoyo, Highland Valley Copper; Marisol Reátegui, Asistente Ejecutiva, Exploración (América), oficina de Surco; Mark Richards, Gerente, Tecnología de Extracción, Tecnología e Investigación Aplicadas; Jacqui Schneider, Ejecutiva Sénior de Asuntos Comunitarios, Highland Valley Copper; Herman Urrejola, Gerente, Responsabilidad Social, oficina de Santiago; Fritz Westlake, Coordinador de Relaciones Comunitarias, Relaciones Públicas, operación Red Dog; Richard Weymark, Gerente de Construcción de Represas, Highland Valley Copper; Alexa Young, Gerente, Asuntos Gubernamentales Federales, oficina de Vancouver

En la portada

Sebastián Malagueño, Gerente de Planta, Operación Quebrada Blanca

Contribuciones

¿Tiene una historia que le gustaría compartir a través de Connect? Envíe su artículo y fotos de alta calidad a: connect@teck.com