Sustenabilidad

Campeones de la conservación

Red Dog Operations es reconocida por su apoyo al programa de investigación de osos polares del Mar de Chukchi.

El 18 de mayo de 2018, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los EE.UU. anunció los ganadores del premio al Campeón de Recuperación 2017, que honra a sus propios empleados y socios por sus esfuerzos sobresalientes para conservar y proteger especies amenazadas y en peligro de extinción. En total, 18 individuos fueron honrados como Campeones de Recuperación por su trabajo en la conservación de plantas y animales, desde el salmón del Atlántico, hasta la mariposa azul de Miami, pasando por el oso polar, por lo que el equipo de Red Dog Operations fue reconocido.

El siguiente artículo fue compartido con Connect del boletín de Suvisi, de Red Dog. Felicitaciones al equipo de Red Dog Operations por este impresionante galardón.

¿Sabía usted que durante los últimos 10 años Red Dog Operations (RDO) ha contribuido de manera significativa con apoyo en especie al Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los EE.UU. (FWS), a través de su  Programa de Gestión de Mamíferos Marinos para la investigación del oso polar de Chukchi?

Desde 2008, un equipo de cuatro personas del Servicio de Pesca y Vida Silvestre ha organizado un campamento de investigación de primavera de dos meses en el puerto de RDO, donde el supervisor del puerto, John Tobin, y su personal han brindado un apoyo fundamental al programa de investigación del Servicio sobre el oso polar del Mar de Chukchi.

Las contribuciones de RDO incluyen alojamiento, comidas, mano de obra, equipo, una zona interior cálida para trabajar con muestras y, lo que es más importante, una zona de aterrizaje segura, un sistema de carga de combustible y operadores de carga de combustible.

"El Servicio de Pesca y Vida Silvestre proporciona su propio helicóptero y combustible", dijo John. "Nosotros proporcionamos el tanque de almacenamiento ISO y el sistema de abastecimiento de combustible. También nos encargamos de su equipo de investigación: tienen mucho equipo".

Al ayudar a coordinar el envío del equipo de captura a la mina, proporcionar alojamiento para el personal y solucionar cualquier problema que surja durante la temporada de captura, John y su equipo han podido ayudar con las necesidades del equipo de investigación.

El compromiso de John con el programa de investigación les ha permitido recolectar información invaluable sobre los osos en el Mar de Chukchi, incluyendo la ecología de los osos polares y cómo los animales están respondiendo a la pérdida de hielo marino.

La investigación que Teck ha apoyado ha permitido realizar la primera estimación del tamaño de la población en más de dos décadas, lo cual es críticamente necesario para informar los niveles sustentables de cosecha de subsistencia en la región. Además, la información obtenida sobre el uso del hábitat del oso polar en el Mar de Chukchi será vital para asegurar que las actividades en alta mar puedan llevarse a cabo con un impacto mínimo sobre la población.

En un correo electrónico de felicitaciones a John y su equipo, la bióloga del Servicio de Pesca y Vida Silvestre Michelle St. Martin escribió: "Estoy emocionada de decirles que Teck Alaska Inc. ha sido seleccionada como Campeona Nacional de Recuperación del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los EE.UU. por sus importantes contribuciones a la conservación del oso polar. Este premio es la forma en que la agencia le agradece todo lo que ha hecho por nosotros a lo largo de los años. No podríamos hacer lo que hacemos sin su apoyo, y apreciamos la asociación que tenemos".

John compartió su agradecimiento por el honor, y a aquellos que ayudan a hacerlo posible: "Quiero agradecer a todos los que participaron, incluyendo a NMS [un proveedor local de servicios de hospitalidad, seguridad y administración] que apoya el catering y la parte hotelería, por habitaciones y camas limpias, y comidas calientes; al grupo ambiental, y nuestro equipo de mantenimiento por el apoyo de mano de obra y el equipo y las reparaciones."

Gracias

Descargue la edición completa de Connect

Muchas gracias a quienes contribuyeron y participaron en esta edición de Connect: Catherine Adair, Líder de Relaciones Comunitarias, Operaciones Trail; Mohammad Babaei, Plomo, Innovación Digital en Minería, TDS, Oficina de Vancouver; Barbara Brice, Generalista Sénior de Recursos Humanos, Operaciones Pend Oreille; Alannah Cervenko, Líder, Asociaciones Estratégicas, Relaciones Gubernamentales y con la Comunidad, Oficina de Vancouver; Peter Cunningham, Director, Operaciones Digitales , TDS, Oficina de Sparwood; Chris D’Odorico, Gerente, Salud y Seguridad, Operaciones Trail; Rebecca Edwards, Coordinadora de Comunicaciones, Oficina de Sparwood; Anna Gravelle, Asistente Administrativa, Oficina de Sparwood; Zane Gravelle, Electricista Certificado, Mantención, Operaciones Line Creek; David Hood, Director, Infraestructura, TDS, Oficina de Santiago; Deborah Riddick, Gerente de Programa de Seguridad, TDS, Oficina de Vancouver; Kal Ruberg, Vicepresidente, TDS y Chief Information Officer; Greta Schuerch, Coordinadora Sénior de Relaciones Gubernamentales, Operaciones Red Dog; Susan Stocker, Gerente, Gesión del Conocimiento y Comunicaciones Técnicas, Oficina de Vancouver; Nicole Tapia, Especialista de Comunicaciones, Asuntos Corporativos, Oficina de Vancouver; Carlos Viejo, Especialista en Análisis Avanzado de Minería, TDS, Oficina de Sparwood; Aaron Wylie, Superintendente, Tecnología Transformacional, Highland Valley Copper

Two people in safety gear at a rocky site, one pointing towards a distant landscape under blue sky.

En portada

Trabajando juntos para una Teck más fuerte. Fotografía tomada en las Operaciones de Carmen de Andacollo, en Chile.

Contribuciones

¿Tiene una historia que le gustaría compartir a través de Connect? Envíe su artículo y fotos de alta calidad a: connect@teck.com