Salud y seguridad

La respuesta a sus preguntas: Preguntas y respuestas con el Dr. Tom Lawley, Director Médico de Teck

La salud y la seguridad son un valor fundamental en Teck, y absolutamente nada es más importante que la salud y la seguridad de nuestra gente. Esto es tan cierto hoy como lo ha sido siempre, cuando nos enfrentamos al desafío sin precedentes de COVID-19.

Este desafío ha exigido la rápida acción de muchas personas de nuestra empresa para garantizar que se apliquen las medidas preventivas y los protocolos adecuados para proteger la salud y la seguridad de nuestra gente, sus familias y las comunidades en las que operamos.

Una de esas personas es el Dr. Tom Lawley, Director Médico de Teck. El Dr. Lawley ha trabajado incansablemente para asegurar que nuestra respuesta a COVID-19 se base en una sólida ciencia médica y en la orientación de los organismos de salud pública.

En los últimos meses, el Dr. Lawley ha recibido muchas preguntas sobre COVID-19 y la respuesta de nuestra compañía. Aquí, responde algunas de las preguntas que recibe más a menudo.  

¿Qué orientación sigue Teck para poner en práctica medidas preventivas y desarrollar protocolos de respuesta?

Los protocolos de respuesta y las medidas preventivas que hemos puesto en marcha se basan en la orientación de los organismos de salud pública de las jurisdicciones en las que opera Teck. Entre ellos figuran el Ministerio de Salud de Canadá, el Centro de Control de Enfermedades de Columbia Británica, los Servicios de Salud de Alberta, los Centros de Control y Prevención de Enfermedades, la Organización Mundial de la Salud, la Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales y los organismos de salud pública de Chile. Esto asegura que estamos siguiendo la más reciente y probada guía médica basada en la ciencia. A continuación, se desarrollan protocolos específicos en estrecha colaboración con la Directora de Salud e Higiene Ocupacional de Teck y los diversos líderes de salud y seguridad de nuestras sedes. Es un verdadero esfuerzo de equipo en todos los aspectos.

¿Cuáles son las principales áreas en las que se centra la prevención de COVID-19 en nuestras operaciones?

Las dos grandes áreas de atención son, por supuesto, el frecuente y minucioso lavado de manos con agua y jabón durante 20 segundos y el distanciamiento físico. Estas son las medidas de prevención más importantes y efectivas. Es fundamental destacar la importancia de practicar el distanciamiento físico, es decir, mantener una distancia mínima de dos metros o seis pies entre uno mismo y los demás. También estamos muy centrados en el transporte hacia y desde el trabajo. Y también en enfatizar lo importante que es hablar con tu supervisor y no venir a trabajar si estás presentando síntomas de COVID-19 - o estás en contacto cercano con alguien que lo esté - y llamar a una línea de salud o a un proveedor de atención médica para obtener apoyo.

¿Cómo se comparan las prácticas aplicadas en nuestras operaciones con las de otras industrias o empresas?

Estoy en contacto regular con otros médicos ocupacionales y otras compañías y, cuando miro lo que se está haciendo en otros lugares, tengo mucha confianza en que Teck lo está haciendo tan bien, o incluso mejor, que otras industrias y compañías. De hecho, tanto el Ministerio de Energía, Minas y Recursos Petroleros y el de Salud Interior de Columbia Británica han revisado recientemente nuestros protocolos, y ambos confirmaron que Teck tiene protocolos sólidos para la gestión de COVID-19. 

¿Cómo responderemos a un caso de COVID-19 si se produce en una operación de Teck?

Tenemos planes y procesos sólidos para tratar un posible caso en una de nuestras operaciones. Parte de ello se basa en el hecho de que tratamos inmediatamente cualquier caso potencial como uno real, y tomamos las medidas necesarias para el aislamiento, la desinfección y la localización de contactos de inmediato. En el caso de que haya un caso en la sede, estaremos listos para manejarlo para limitar la propagación.

¿Qué es lo más importante que podemos hacer para contribuir a detener la propagación en nuestro lugar de trabajo?

Hay varias cosas importantes que podemos hacer para contribuir a detener la propagación en nuestro lugar de trabajo y esas incluyen quedarte en casa si tienes síntomas, seguir las directrices de salud pública, seguir los protocolos COVID-19 de Teck, practicar el distanciamiento físico, cubrirte la boca al toser o estornudar y no tocarte la cara. Y por supuesto, la primera cosa que puedes hacer para detener la propagación de COVID-19 es lavarte las manos, lavarte las manos, lavarte las manos. 

Si tienes alguna pregunta sobre COVID-19 o la respuesta de Teck a la pandemia, por favor envía un correo electrónico a covid-19@teck.com

 

Gracias

Muchas gracias a quienes contribuyeron y participaron en esta edición de Connect: Carlos Soto, Supervisor de Contabilidad, Red Dog Operations; Ryan Aucoin, Gerente, Captura de Valor de Modelado Financiero, RACE21TM, Oficina de Vancouver; Paulina Puentes, Coordinadora de Medio Ambiente, Teck Carmen de Andacollo; Taylor Greer, Ingeniero de Perforación y Tronadura, Elkview Operations; Mike Dermer, Director, Infraestructura, Oficina de Vancouver; Mathew Bennett, Supervisor de Procesamiento de Mantenimiento, Greenhills Operations; James Fortune, Ingeniero en Entrenamiento, Greenhills Operations; Curtis Pynnaken, Supervisor de Procesamiento, Greenhills Operations; Lindsey Deluca, Ingeniera Senior, Supervisora de Mantenimiento, Elkview Operations; Kyle Matter, Líder de Excelencia Operativa, Greenhills Operations; Stephanie Cote, Especialista de Excelencia Operativa, Fording River Operations; Patrick Lidster, Comprador de Materiales, Oficina de Sparwood; Dan Myck, Superintendente de Ingeniería, Elkview Operation; Rebecca Edwards, Coordinadora de Comunicaciones, Asuntos Gubernamentales y de Comunidades, Oficina de Sparwood; Jayne Garry, Líder de Relacionamiento Comunitario, Relaciones Públicas, Trail Operations; Kayleigh Montgomery, Líder de Responsabilidad Social, Asuntos Gubernamentales y de Comunidades, Oficina de Sparwood; Tammy Ogden, Enlace con la Comunidad, Asuntos Gubernamentales y de Comunidades, Oficina de Sparwood; Laura Orenga de Gaffory, Coordinadora de Comunicaciones y Participación, Relaciones Públicas,  Red Dog Operations; Jacqui Schneider, Funcionaria Senior de Asuntos de la Comunidad, Highland Valley Copper; Carol Vanelli Worosz, Líder de Participación de la Comunidad, Relaciones Públicas, Trail Operations

En la portada

Campaña de pancartas de Teck "Take Heart" para mostrar el apoyo a los trabajadores de primera línea

Contribuciones

¿Tiene una historia que le gustaría compartir a través de Connect? Envíe su artículo y fotos de alta calidad a: connect@teck.com