Sitios y Escenas
Para aumentar nuestros protocolos y medidas de prevención de COVID-19 existentes y ayudar a gestionar el riesgo de transmisión en nuestros lugares de trabajo y en la comunidad, Teck ha puesto en marcha un programa de detección rápida de COVID-19 para empl
La finalización e inauguración del Centro de Operaciones Integradas (COI) en Santiago representa un hito clave para nuestro proyecto QB2. El COI, que es el primer centro de operaciones a distancia de Teck, será uno de los más avanzados del mundo. Las ins
Era una fría mañana de diciembre de 2020 cuando Sean Gibson, Técnico de Ingeniería de Operaciones de Line Creek -y reciente ganador del Premio a la Excelencia en la categoría de Reducción de Costos y Productividad- se dirigió a realizar un trabajo en Burn
El Primer Ministro de C.B. John Horgan (abajo a la derecha) se reúne con Kiara Herrera (abajo a la izquierda), paciente del Hospital Infantil de CB, junto con su madre Claudia Herrera y su padre Omar Herrera; Karla Mills (arriba a la izquierda), Copreside
Los neumáticos desgastados de los camiones de carga son una de las mayores fuentes de residuos industriales generados por las operaciones de Teck. Sin embargo, no existen programas nacionales o internacionales de reciclaje de neumáticos mineros ni oportun
Teck Alaska fue el principal patrocinador del proyecto Share the Warmth (Comparte la calidez), dirigido por NANA en toda la región. Con la ayuda del distrito escolar de Northwest Arctic Borough, se distribuyeron 2.022 bolsas de regalo que incluían gorros
En el último número de Connect, habrá leído que la pala 10 de Operaciones Fording River ha sido renombrada en honor a Rhys Sarkany. Rhys (pronunciado "Rais") es un niño de seis años de Elkford al que recientemente se le diagnosticó leucemia. Su nombre fue
La Fundación St. Paul y Teck han anunciado que Teck ha hecho una donación de $10 millones de dólares para ayudar a construir el departamento de urgencias del nuevo Hospital St. Paul en el Centro Médico Jim Pattison. Con el nombre de Departamento de Urgenc
/
Para aumentar nuestros protocolos y medidas de prevención de COVID-19 existentes y ayudar a gestionar el riesgo de transmisión en nuestros lugares de trabajo y en la comunidad, Teck ha puesto en marcha un programa de detección rápida de COVID-19 para empleados, empleadas y contratistas en C.B.
La detección se realiza a través de una prueba rápida de antígenos aprobada por el Ministerio de Salud de Canadá, que consiste en realizar un frotis de ambas fosas nasales inferiores con un hisopo suave. La toma de muestras tarda menos de un minuto y se procesa in situ, y los resultados suelen conocerse en menos de una hora.
Los programas de detección rápida en las sedes de Teck en otras jurisdicciones, tales como Chile y Alaska, han demostrado ser una forma muy eficaz de reducir el riesgo de COVID-19 en el lugar de trabajo y en nuestra comunidad.
En la foto del programa de Teck Carbón aparece Dallas Cain, Director de Salud y Seguridad del Carbón, siendo examinado por Melissa Kallies, Coordinadora de Salud e Higiene de Operaciones Fording River.
Para más información sobre el programa, visite www.teck.com/screening o revise estas preguntas frecuentes.
La finalización e inauguración del Centro de Operaciones Integradas (COI) en Santiago representa un hito clave para nuestro proyecto QB2. El COI, que es el primer centro de operaciones a distancia de Teck, será uno de los más avanzados del mundo.
Las instalaciones se han diseñado para que los equipos multidisciplinarios de operaciones -incluyendo planificación integrada, optimización de la cadena de valor, control de procesos y fiabilidad- tengan visibilidad en tiempo real y herramientas para gestionar a distancia las operaciones en QB2. De este modo, cientos de puestos de trabajo que antes se encontraban en la faena minera, situada a una elevación de 14.000 pies sobre el nivel del mar, ahora estarán en la zona de Santiago.
Conectado directamente a la faena minera, aunque esté a 1.700 kilómetros de distancia, el COI mejorará la eficiencia de nuestras operaciones y supervisará la producción y el uso de la energía en tiempo real, ayudándonos a controlar mejor los costos y a mejorar nuestros resultados en materia de sustentabilidad.
Era una fría mañana de diciembre de 2020 cuando Sean Gibson, Técnico de Ingeniería de Operaciones de Line Creek -y reciente ganador del Premio a la Excelencia en la categoría de Reducción de Costos y Productividad- se dirigió a realizar un trabajo en Burnt Ridge North, el siguiente rajo de Line Creek en desarrollo. Acabó siendo una mañana especialmente pintoresca, con el sol saliendo sobre un manto de nubes bajas, así es que Sean capturó estas impresionantes imágenes con la cámara de un dron. Las nubes se formaron por una inversión de temperatura, que es cuando el aire cálido a mayor altura atrapa el aire más frío por debajo, causando una espectacular formación de nubes como la que se ve en la foto.
P.S. ¿Se sigue considerando un día de pájaros azules si estás por encima de las nubes? ¡Eso creemos!
El Primer Ministro de C.B. John Horgan (abajo a la derecha) se reúne con Kiara Herrera (abajo a la izquierda), paciente del Hospital Infantil de CB, junto con su madre Claudia Herrera y su padre Omar Herrera; Karla Mills (arriba a la izquierda), Copresidenta de Mining for Miracles y Vicepresidenta de Desarrollo de Proyectos de Teck; Steven Krause (arriba a la derecha), Copresidente de Mining for Miracles y Presidente de Avisar Chartered Professional Accountants; y Meghan McQuaid (arriba en el centro), responsable de filantropía de la Fundación del Hospital Infantil de Columbia Británica, para dar la partida a la campaña Mining for Miracles 2021.
Karla Mills, Vicepresidenta de Desarrollo de Proyectos de Teck, asistió al lanzamiento virtual de la campaña de recaudación de fondos Mining for Miracles de 2021. La campaña de este año recaudará fondos para apoyar la creación del Centro de Medicina Celular y Regenerativa (CRMC) en el Hospital Infantil de CB, una iniciativa de CND$3.385 millones.
El CRMC proporcionará a los médicos del Hospital Infantil de C.B. las herramientas necesarias para comprender mejor la causa genética de arritmias cardíacas y así poder ofrecer la mejor atención posible a los niños de C.B. El resultado será la mejora de los diagnósticos, la identificación de tratamientos óptimos -y, potencialmente, la cura-, mejorando y salvando la vida de niños de toda la provincia y más allá. En el futuro, el CRMC también podrá utilizarse para dar respuesta a los miles de niños que padecen otras enfermedades que alteran sus vidas, como la diabetes, el cáncer, enfermedades intestinales y la epilepsia. Lea más sobre el CRMC aquí, o vea este video.
Todos los años, los voluntarios de la comunidad minera colaboran a través de Mining for Miracles para ayudar a mejorar la calidad de la atención de salud para los niños de Columbia Británica. Mediante su apoyo a la construcción de instalaciones y la adquisición de equipos médicos especializados en el hospital, Mining for Miracles contribuye a mantener el Hospital Infantil de CB a la vanguardia de la excelencia en atención pediátrica. Desde 1988, Mining for Miracles ha recaudado más de CND$34 millones en áreas de necesidad crítica de Hospital Infantil de CB.
La COVID-19 obligó a que las actividades de recaudación de fondos de Mining for Miracles tuvieran un aspecto algo diferente este año, pasando en gran medida a un formato virtual, o siguiendo los protocolos adecuados de uso de máscaras y distanciamiento físico. Por ello, Buddy el minero se presentó en la campaña anual de recolección de botas de Operaciones Trail con una máscara hecha a medida por Carol Vanelli Worosz, Líder de Participación Comunitaria de Operaciones Trail.
Haga clic aquí para ver el video de recaudación de fondos de Mining for Miracles "Pies will Fly" (Tortas volarán). Para saber más sobre Mining for Miracles y las campañas virtuales de este año, o para hacer una donación, visite miningformiracles.ca.
Los neumáticos desgastados de los camiones de carga son una de las mayores fuentes de residuos industriales generados por las operaciones de Teck. Sin embargo, no existen programas nacionales o internacionales de reciclaje de neumáticos mineros ni oportunidades de reciclaje comercialmente viables. Un solo neumático de camión de transporte puede pesar hasta 4 toneladas métricas (8.818 libras) y medir más de 12 pies de altura, y son fundamentales para el desempeño de nuestros equipos móviles pesados en una variedad de condiciones. Como todos los neumáticos, se desgastan, y cada año hay que sustituir miles de ellos en nuestras operaciones.
Ante la ausencia de un programa de reciclaje, el equipo de Administración de Materiales de Teck se propuso encontrar una solución. El equipo ha investigado varias opciones con líderes de la industria de los neumáticos y de la tecnología en Canadá, Estados Unidos y Chile, y actualmente está llevando a cabo varias pruebas para determinar la mejor manera de reducir los volúmenes de neumáticos viejos de Teck y, al mismo tiempo, crear productos útiles. Por ejemplo, esto puede incluir la reutilización de productos de caucho regenerado en los sistemas de cintas transportadoras de Teck y el recauchutado de neumáticos de soporte más pequeños.
Con la idea de cero residuos, el equipo trabajó con una iniciativa de sustentabilidad liderada por los empleados y empleadas para utilizar parte del caucho residual regenerado para fabricar discos de hockey en reconocimiento a esta labor líder en la industria. Los discos de hockey se fabrican con neumáticos de camiones de transporte minero utilizados anteriormente en las operaciones de Teck en Cardinal River y Highland Valley Copper.
Los discos de hockey fueron distribuidos entre los empleados y empleadas, quienes pueden actuar como embajadores y embajadoras de los objetivos de producción responsable y sustentabilidad de Teck, y que utilizarán los discos de hockey para ayudar a educar al público sobre nuestro compromiso de reducir y reutilizar residuos industriales.
Para más información sobre esta iniciativa, por favor contacte a Mario Talarico o a Andrew Buddle. Para consultas sobre la administración de materiales, por favor póngase en contacto con Anne Chalmers.
Teck Alaska fue el principal patrocinador del proyecto Share the Warmth (Comparte la calidez), dirigido por NANA en toda la región. Con la ayuda del distrito escolar de Northwest Arctic Borough, se distribuyeron 2.022 bolsas de regalo que incluían gorros, guantes, adornos navideños, lápices de colores, marcadores de libros y golosinas a los alumnos de las 11 comunidades.
Gracias a los otros auspiciantes - Sivu, LLC; Bering; y a Ryan Air por ayudar a hacer realidad este maravilloso programa.
En el último número de Connect, habrá leído que la pala 10 de Operaciones Fording River ha sido renombrada en honor a Rhys Sarkany. Rhys (pronunciado "Rais") es un niño de seis años de Elkford al que recientemente se le diagnosticó leucemia. Su nombre fue elegido como parte de un concurso de nombres para la pala 10.
Su padre, Dan Sarkany, empleado de Teck e Higienista Ocupacional Líder, trabaja en nuestra oficina de Sparwood. Tras el nombramiento de la pala 10, Dan compartió estas fotos y el siguiente mensaje con el equipo:
Un enorme agradecimiento de mi familia al equipo de FRO. Nombrar a la pala 10 "Rhys" ha tenido un gran impacto en nuestro hijo y ha alegrado definitivamente su vida.
El otro día, de la nada, mientras almorzábamos, Rhys declaró: "los dos mejores recuerdos de mi vida son cuando volvimos a casa en Elkford del tratamiento en Vancouver y cuando pude subirme a mi pala".
Cuando ayer quitó el envoltorio de la foto enmarcada y firmada de la pala 10, Rhys se alegró de tener algo que le recordara ese día, todos los días. Rhys decidió inmediatamente que la foto debía estar colgada en el pasillo, justo fuera de su habitación, para poder verla todo el tiempo.
Por favor, comparta esto con el resto del equipo, ya que nos gustaría enviar un gran agradecimiento a todos los que hicieron esto posible. La quimioterapia de Rhys debería terminar en noviembre de 2022. El camino es largo y se necesita un equipo para superar este viaje del cáncer. Realmente, ayuda mucho a nuestra familia a superar los momentos más difíciles saber que tenemos uno de los mejores y más grandes equipos apoyándonos en el camino.
La Fundación St. Paul y Teck han anunciado que Teck ha hecho una donación de $10 millones de dólares para ayudar a construir el departamento de urgencias del nuevo Hospital St. Paul en el Centro Médico Jim Pattison. Con el nombre de Departamento de Urgencias Teck, será un modelo de atención transformador e innovador que apoyará la mejora de los resultados de salud de los habitantes de Columbia Británica.
Las nuevas instalaciones abordarán los problemas más apremiantes a los que se enfrentan los servicios de urgencias, como los tiempos de espera para acceder a tratamiento, enfermedades y lesiones no urgentes y la tendencia creciente de pacientes con necesidades complejas en materia de salud mental y consumo de sustancias, mientras que, al mismo tiempo, incluirán una mejor protección contra bacterias y virus nocivos mediante el uso innovador del cobre.
En la foto arriba, en el lugar donde se encuentra el Servicio de Urgencias de Teck en el nuevo Hospital St. Paul: Fiona Dalton, Presidenta y CEO de Providence Health Care; Don Lindsay, Presidente y CEO de Teck; y Dick Vollet, Presidente y CEO, de la Fundación St. Paul.
