connect

Español | ES
  • Español
  • English
brand

Índice

  • Un mensaje del Presidente y CEO Don Lindsay
  • Nuestro Propósito y Nuestros Valores
  • Conectando los puntos: Nuestra declaración de Propósito y nuestros valores actualizados
  • QB2: Transformando a Teck
  • Visualización del papel del cobre en una economía con bajas emisiones de carbono
  • Preguntas y respuestas respondió con Chris Adachi, Director de Cambio Climático
  • Cuidando de las personas, las comunidades y la tierra que amamos
  • RACE21™: Vistas instantáneas de historias de éxito
  • Ideas en acción: Uso de la tecnología para soluciones prácticas
  • Serie de aprendizaje digital
  • Vacunación contra el COVID-19: Crítica en nuestra lucha contra el virus
  • Compartiendo las enseñanzas de una pérdida
  • Apoyo a la salud mental en Teck
  • Aprender con los reconocimientos de territorio
  • Cinco cosas que hay que saber de Sistemas Digitales de Teck: Mantenga la ciberseguridad
  • El camión sigue andando
  • Personas y Lugares
  • Sitios y Escenas

Sitios y Escenas

A man installs a handle on a glass door while wearing a mask and tool belt outside a building.

Las nuevas e innovadoras asociaciones a través del programa Cobre & Salud de Teck están ayudando a aumentar el uso de superficies con cobre en la asistencia sanitaria y espacios públicos para reducir la propagación de infecciones como el COVID-19.

Four people unveiling a donation for hospital equipment, with LGH Foundation and Vancouver Health banners.

La Fundación del Hospital Lions Gate y Teck han anunciado recientemente una donación de CND$750.000 por parte de Teck para la remodelación de la nueva Torre Paul Myers del Hospital Lions Gate de Vancouver Coastal Health.

Electric car charging from a portable power unit in a forest setting.

Teck se ha comprometido a convertirse en un operador neutro en carbono para el año 2050, y dos programas de vehículos eléctricos muestran cómo estamos trabajando hacia ese objetivo mientras apoyamos a nuestras comunidades para que tomen medidas sobre el c

Group of deer grazing in a grassy forest, three adults and two young ones nuzzling each other.

Teck is a long-time supporter of the the Klinse-Za maternal penning program, which is a unique partnership between First Nations, government and industry helping to rebuild the threatened Klinse-Za caribou herd in northeast B.C.

A bear walking on a dirt path through a dense forest with evergreen trees.

En la foto, una cámara de rastreo en Elk Valley capta una imagen de un gran oso pardo. Este fue el quinto oso pardo visto por esta cámara en un lapso de dos semanas.

Hockey team celebrating on ice, raising sticks with cheering crowd in background, vintage black and white.

Las operaciones Trail de Teck tienen un largo historial de valiosas asociaciones que han ayudado a apoyar a las comunidades locales.

Virtual event featuring Don Lindsay, Allysha Chapman, Greg Stewart, and Evan Dunfee.

Como socio nacional del Comité Olímpico Canadiense y del Comité Paralímpico Canadiense, Teck tiene una larga y orgullosa historia de apoyo a los increíbles atletas que representan a Canadá en el escenario mundial.

  1. /

A man installs a handle on a glass door while wearing a mask and tool belt outside a building.

Las nuevas e innovadoras asociaciones a través del programa Cobre & Salud de Teck están ayudando a aumentar el uso de superficies con cobre en la asistencia sanitaria y espacios públicos para reducir la propagación de infecciones como el COVID-19.

Tras una exitosa fase piloto en el transporte de Vancouver que demostró la capacidad del cobre para eliminar hasta el 99,9% de las bacterias en las superficies de transporte, se instalaron superficies de cobre en superficies de alto contacto de varios autobuses, vagones de metro y tranvías de la Comisión de Tránsito de Toronto, así como también en otros autobuses de TransLink y vagones de SkyTrain en Vancouver.

Teck también está colaborando con universidades de Columbia Británica para instalar más de 2.000 parches de cobre antimicrobiano en superficies de alto contacto para proteger la salud de estudiantes, personal y visitantes, e involucrar a estudiantes en el potencial del cobre para crear un entorno escolar más seguro.

Fabricados por la empresa canadiense Coptek, los parches antimicrobianos para superficies Copper Clean™ son recubrimientos adhesivos de cobre autodesinfectante que se aplican sobre superficies de alto contacto, como las manillas de puertas, para eliminar bacterias presentes en la superficie. Los recubrimientos antimicrobianos de cobre se instalaron en superficies de alto contacto en los campus del Instituto de Tecnología de Columbia Británica (BCIT) y de la Universidad Simon Fraser (SFU), al igual que en edificios de la Facultad de Ciencias Aplicadas de la Universidad de Columbia Británica (UBC).

Teck también ha apoyado la instalación de superficies de cobre antimicrobiano en hospitales de Columbia Británica, como el Hospital General de Vancouver, el Hospital Lions Gate y el Hospital Regional Kootenay Boundary. También se instalarán superficies de cobre en el Departamento de Urgencias Teck en el nuevo Hospital St. Paul. en Vancouver.

Four people unveiling a donation for hospital equipment, with LGH Foundation and Vancouver Health banners.

La Fundación del Hospital Lions Gate y Teck han anunciado recientemente una donación de CND$750.000 por parte de Teck para la remodelación de la nueva Torre Paul Myers del Hospital Lions Gate de Vancouver Coastal Health. Gracias a esta contribución se instalarán superficies y equipos de cobre antimicrobiano en todo el nuevo centro de cuidados intensivos de alta tecnología, incluyendo las manillas de puertas, interruptores de luz, postes de suero, barandillas de camas, cubiertas y otras superficies de alto contacto. 

Para destacar el uso del cobre antimicrobiano y educar a pacientes, trabajadores de la salud y visitantes, Teck y la Fundación del Hospital Lions Gate instalaron una experiencia de realidad aumentada en el atrio principal del Hospital North Shore de Vancouver. La instalación interactiva muestra el uso innovador de las superficies de cobre antimicrobiano en una habitación típica de hospital, junto con los principales datos y beneficios del uso del cobre en los entornos sanitarios. 

Usted también puede experimentar la instalación de realidad aumentada desde casa. Escanee el código QR de la imagen superior y vea exactamente cómo el cobre está haciendo que entornos hospitalarios sean más seguros para pacientes, trabajadores de la salud y visitantes. 

Electric car charging from a portable power unit in a forest setting.

Teck se ha comprometido a convertirse en un operador neutro en carbono para el año 2050, y dos programas de vehículos eléctricos muestran cómo estamos trabajando hacia ese objetivo mientras apoyamos a nuestras comunidades para que tomen medidas sobre el cambio climático. 

La primera es la incorporación de cuatro nuevísimos taxibuses 100% eléctricos a la flota de vehículos de las operaciones de Carmen de Andacollo. Los taxibuses, que sirven de transporte para el personal de la operación, reducirán el consumo de combustible fósil en unos mil litros. Se trata de los primeros taxibuses eléctricos de Teck Chile, lo que representa un hito en materia de sustentabilidad. 

La segunda iniciativa fomenta la neutralidad en carbono en las comunidades en las que operamos. En junio, Teck anunció la puesta en marcha del mayor cargador móvil de energía limpia de Canadá para vehículos eléctricos en la región de East Kootenay, en Columbia Británica, producido a través de una asociación entre Teck, Portable Electric y la Community Energy Association. 

Financiado en su totalidad por Teck, el innovador cargador móvil de vehículos eléctricos se basa en esfuerzos anteriores de colaboración para apoyar la adopción de vehículos eléctricos en la región, incluyendo Accelerate Kootenays, una iniciativa galardonada responsable de la instalación de 40 cargadores de nivel 2 y 13 cargadores rápidos de corriente continua en toda la región. El cargador móvil ofrece la oportunidad de dialogar con el público sobre el futuro del transporte con bajas emisiones de carbono, incluido el uso de la tecnología de baterías y vehículos eléctricos en climas fríos y en comunidades rurales. 

Group of deer grazing in a grassy forest, three adults and two young ones nuzzling each other.

Teck apoya desde hace tiempo el programa de corrales maternales Klinse-Za, que es una asociación única entre las Primeras Naciones, el gobierno y la industria que ayuda a reconstruir la amenazada manada de caribúes de Klinse-Za en el noreste de Columbia Británica.

El programa pretende proteger a las caribúes preñadas y a sus crías de los depredadores durante el periodo crítico del parto, cuando son más vulnerables a la depredación. Las hembras de caribú preñadas (vacas) son identificadas y transportadas de forma segura en helicóptero a un lugar de corral remoto y seguro. Un equipo de pastores de las Primeras Naciones apoya y cuida a las vacas durante el embarazo, el parto y la preparación postnatal para que tanto la vaca como el ternero se integren en su hábitat natural.

Este mes de agosto ha sido positivo para los terneros nacidos en el corral de Klinse-Za esta primavera. Incluso enfrentándose al riesgo potencial de los incendios forestales, así como a las difíciles condiciones de la ola de calor de este verano, la mayoría de las crías sobrevivieron (11 de 12). A principios de agosto, los terneros estaban "felices, sanos y creciendo rápidamente, comiendo su parte de pellets y líquenes", según una actualización del equipo de corral.

A bear walking on a dirt path through a dense forest with evergreen trees.

En la foto, una cámara de rastreo en Elk Valley capta una imagen de un gran oso pardo. Este fue el quinto oso pardo visto por esta cámara en un lapso de dos semanas.

Los impresionantes paisajes de Elk Valley, en Columbia Británica, son el hogar y el patio de juegos de muchos empleados y empleadas de Teck, que tienen la suerte de compartir este espacio con una variedad de vecinos salvajes, entre ellos los osos pardos (Ursus arctos horribilis), uno de los animales más emblemáticos de la región.  

Los osos pardos son una especie importante por razones ecológicas y espirituales, y es importante comprender y gestionar cualquier impacto de nuestras operaciones durante su periodo de madriguera activa, en el que los osos pardos construyen su guarida para hibernar. El periodo de madriguera en Elk Valley va del 15 de octubre al 15 de mayo, un periodo que se determinó a partir de los informes de investigación que estudiaron a los osos pardos en biomas de montaña y de pie de monte en CB, Alberta y Estados Unidos. Durante el periodo de madriguera, los osos pardos sobreviven a un periodo prolongado de baja (o nula) disponibilidad de alimentos obteniendo toda su energía mediante el metabolismo de reservas de grasa. Como es de esperar, el periodo de madriguera es variable debido a las diferencias entre los sexos y las cohortes de osos pardos, así como también a la profundidad anual de la nieve, y además de la reducción de alimentos de alta calidad fácilmente disponibles.  

Cualquier perturbación durante el periodo de madriguera puede afectar negativamente a los osos pardos por el elevado consumo de energía debido al movimiento dentro de la madriguera, el abandono de la misma, la pérdida de crías o el desplazamiento de las zonas de madriguera.  Entender tanto el tiempo de madriguera como su ubicación es fundamental para el desarrollo y la aplicación de planes de acción de mitigación para osos pardos.  

Teck utiliza el enfoque de modelo del Índice de Idoneidad del Hábitat (HSI) para evaluar las zonas en función de su idoneidad para la madriguera del oso pardo. El HSI evalúa la elevación, el ángulo de la pendiente, el aspecto, la textura del suelo, el drenaje del suelo y la cubierta vegetal para determinar la idoneidad de la madriguera. Se comprobó que la mayor idoneidad para las madrigueras se daba en las laderas orientadas al noreste, al norte y al este, con suelos de más de un metro de profundidad y de 1.700 a 2.300 metros de altitud. El HSI permiten al equipo de Biopersidad de Teck evaluar primero la probabilidad potencial de los hábitats de madriguera, y luego estas áreas se investigan más a fondo mediante estudios anuales. 

Entre el 15 de octubre y el 20 de diciembre, los estudios se realizan en helicóptero o mediante estudios visuales en tierra. El mejor momento para realizar un estudio es dentro de los dos días de una nueva nevada, lo que facilita ver las huellas, las excavaciones y los montones de tierra recién excavados fuera de las entradas de las madrigueras. Si se encuentra una madriguera de oso pardo activa, se crea un plan de mitigación para cada ubicación confirmada, desarrollado sobre la base de avistamientos fiables, la consulta con un profesional cualificado y el uso de la jerarquía de mitigación de la biopersidad. La jerarquía de mitigación de la biopersidad describe la secuencia en la que deben desplegarse las diferentes estrategias de mitigación para desarrollar un plan de mitigación. 

El plan de acción de mitigación del oso pardo considera las siguientes acciones para evitar o minimizar la amenaza de impactos en las madrigueras activas: 

  • Informar a los trabajadores y trabajadoras y reprogramar las actividades planificadas que puedan provocar molestias en las zonas donde se identifiquen madrigueras activas de oso pardo;

  • crear una zona de amortiguación operativa inmediatamente alrededor de la madriguera activa para limitar la actividad que suponga un riesgo directo para el oso o la madriguera;  

  • iniciar un programa de monitoreo para registrar cuando se sale de la madriguera; y,

  • registrar e informar sobre la eficacia del plan de mitigación con el compromiso de utilizar los resultados en futuros planes como parte de una estrategia de gestión adaptativa. 

El equipo de biopersidad del Carbón está realizando un excelente trabajo para garantizar que esta especie emblemática se mantenga lo menos perturbada posible durante su período de madriguera activa, y para ayudar a Teck a ser un buen vecino de nuestros amigos salvajes. 

El artículo se publicó originalmente en el boletín mensual de los empleados y empleadas del Carbón. 

Hockey team celebrating on ice, raising sticks with cheering crowd in background, vintage black and white.

Las operaciones Trail de Teck tienen un largo historial de valiosas asociaciones que han ayudado a apoyar a las comunidades locales. A lo largo de sus 125 años de funcionamiento ininterrumpido, el liderazgo de Operaciones Trail ha dado prioridad a la promoción de atletas de clase mundial, sobre todo del equipo de hockey Trail Smoke Eaters.

Tras ganar la Copa Allan de 1938, los Trail Smoke Eaters se ganaron el derecho a representar a Canadá en el Torneo del Campeonato Mundial de Hockey de 1939, celebrado en Europa, en Basilea (Suiza), y ganaron el Campeonato Mundial al derrotar a Estados Unidos por 4-0. La escena de su victoria, que aparece en la foto, también se conmemora en un mural en la sede del equipo, el Trail Memorial Centre, que Teck construyó y donó a la ciudad la noche de su inauguración, el 29 de noviembre de 1949. Foto cortesía de la Sociedad Histórica de Trail.

Virtual event featuring Don Lindsay, Allysha Chapman, Greg Stewart, and Evan Dunfee.

Como socio nacional del Comité Olímpico Canadiense y del Comité Paralímpico Canadiense, Teck tiene una larga y orgullosa historia de apoyo a los increíbles atletas que representan a Canadá en el escenario mundial.

Ese apoyo continuó este año durante los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020, cuando el equipo de Canadá tuvo una actuación histórica, ganando 45 medallas en las pruebas olímpicas y paralímpicas.

Para celebrar este destacado logro, Teck tuvo el honor de organizar una celebración virtual especial con nuestro personal y tres de los medallistas del Equipo de Canadá en Tokio 2020:

  • Evan Dunfee, bronce, Carrera de caminata 50 km
  • Allysha Chapman, Oro, Fútbol Femenino
  • Greg Stewart, Oro, Gold, Lanzamiento de Peso

Empleados y empleadas de Canadá se unieron al evento virtual con el Presidente y CEO Don Lindsay y escucharon las experiencias olímpicas y paralímpicas personales de Evan, Allysha y Greg sobre lo que significa buscar la excelencia en sus campos y representar a Canadá en la competencia deportiva internacional más prestigiosa del mundo.

Los empleados y empleadas que no pudieron asistir al evento en directo pueden ver la grabación en connect.teck.

  • Personas y Lugares

Contáctenos

Ver directorio de contactos

Ó

Envíenos un Email /
400 caracteres restantes

Este sitio está protegido por reCAPTCHA v3 de Google Política de privacidad y Términos de servicio solicitar.

Al enviar esta información, se reconoce que se ha leído y está de acuerdo con el Aviso legal y la Política de privacidad de Teck Resources Limited.

Lo sentimos, su mensaje no pudo ser enviado. Favor inténtelo de nuevo más tarde

Gracias por contactarnos. Su formulario ha sido enviado correctamente

Teck

Stay Connected

  • Acerca de
  • Tecnología
  • Inversionistas
  • Documentos y Informes
  • Noticias
  • Carreras

  • Cobre
  • Zinc
  • Otros metales
  • Fertilizantes y productos industriales
  • Tecnología e innovación
  • Refined Metal Sales, General Terms and Conditions

  • Informes financieros

  • Antamina
  • Carmen de Andacollo
  • Highland Valley Copper
  • Quebrada Blanca
  • Red Dog
  • Operación de Trail

  • Exploración

  • NewRange
  • NuevaUnion
  • Proyecto Galore Creek
  • Proyecto Zafranal

  • Nuestros Compromisos
  • Nuestra Estrategia de Sustentabilidad
  • Reporte de Sustentabilidad y Portal de Divulgacion
  • Biodiversidad y cierre
  • Circularidad
  • Cambio Climatico
  • Comunidades y Pueblos Indígenas
  • Salud y Seguridad
  • Derechos Humanos
  • Nuestra gente y nuestra cultura
  • Gestión de Relaves
  • Administración del agua
CCPA Do Not Sell or Share My Personal Information

©2024 Teck Resources Limited

Aviso legal
Política de privacidad
Cookie Settings
logo
Browser Opt-out Honored

Our site uses cookies, tracking tools, and similar technologies that enable us and third parties to collect information about you and your online activities, such as IP address, browser and device info, referring URLs, online interactions and communications, and other usage and activity data. Some of these technologies are ‘strictly necessary’ for our site to function properly. Others may be used to enable third party features and functionality, such as social media and chat, analyze traffic and usage, detect and remember user settings, personalize experiences, and measure and target content and ads, here and on third party sites. If GPC is on for your browser, we will opt you out of cookies that aren’t ‘strictly necessary’ on our site. You can also adjust your cookie/tracking preferences any time via the ‘Cookie Settings’ link in the footer of our site.
Click ‘Cookie Settings’ to review and adjust your preferences before proceeding, otherwise click ‘OK.’
By clicking ‘OK’ or ‘Cookie Settings’, you acknowledge and accept our PRIVACY NOTICE and LEGAL NOTICE, which apply to your use of our site.

You still have access to our excellent content. Adjust your preferences easily through the Privacy Policy section.
Browser Opt-out Honored
Our sites online services use cookies and other technology settings, which may be provided by third parties, for analytics, marketing, and targeted advertising purposes, as well as to operate and improve our online services and other products and services, protect security, prevent fraud, personalization, and other online features. These technologies also enable us and third parties to record user sessions and interactions with our sites and online services, and to collect other activity and user data, such as IP address, referring URL, browsing and search history, and online communications.

You can opt-out of most cookies on this site, other than those that are ‘Strictly Necessary.’ However, we will still serve ‘Strictly Necessary’ cookies (e.g., those we use to operate the site properly and securely), which enable us and the third parties to collect and track certain user data, such as IP addresses, device IDs and other online identifiers, referring URLs, contents of communications, browser and OS type and version, date/time stamps, and other browsing data. To change your cookie preferences, you can toggle on and off each of the below categories of cookies (other than Strictly Necessary) or click ‘Strictly Necessary Cookies Only’ to turn off all cookies other than those that are ‘Strictly Necessary.’ More Info: PRIVACY NOTICE.

Right to opt out of “sales” and “sharing” under the CCPA (CA Residents): California residents have the right to opt out of “sales” and “sharing” for targeted advertising, under the California Consumer Privacy Act (“CCPA”). You can opt out of ‘sales’ and ‘sharing’ under CCPA, via your browser by using this preferences manager or by enabling global privacy control (“GPC”) signals. If we detect that your browser is transmitting a GPC signal when you visit this site, we will opt your browser out of ‘sales’ and ‘sharing’ via cookies on this site (which will turn off all cookies other than those that are “Strictly Necessary”). More information on GPC is available here. You can also turn off all but ‘Strictly Necessary’ cookies by clicking the ‘Strictly Necessary Cookies Only’ button below.

Please note that your cookie preferences are browser and device specific. So, if you come back to this site from a different device or browser, or delete cookies on your current browser, you will need to re-apply your settings.
Strictly Necessary
These cookies are necessary for the site to function properly and securely for security purposes and are therefore set to “always active”. They are often set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your (privacy) preferences, logging in or completing webforms, or securely processing transactions.
Always active
Targeting, Marketing, & Social Media
These cookies allow us to make your user experience more personal. We do this, among other things, based on your behavior on our website across the various devices you use. Furthermore, these cookies collect information to tailor advertising to your interest. They can be set by us or by our advertising partners. They may be used to build a profile of your interests and show you relevant advertising on our websites or on other websites If you do not allow these cookies or other technologies, you will experience less targeted advertising. Social Media cookies offer the possibility to connect you to your social networks (Facebook, Twitter, Instagram, YouTube and LinkedIn) and share content from our website through social media.
Analytics & Personalized Experiences
Teck has implemented a personalization tool that collects information from the user’s computer in order to curate the user experience and make it more personal. We do this, among other things, based on your behavior on our website across the various devices you use. This tool collects device information, referral sources, account information, navigation patterns, browsing behavior. In addition, we use analytics cookies to collect information about how you use our site and online services and allow us to measure and improve the performance of our site and services. For example, they help us to better understand which pages are the most and least popular and whether you experience any errors when interacting with the site. We also use these cookies to understand usage activity, tailor content and information that we may send or display to you and otherwise personalize your experience while interacting with our site and to otherwise improve its functionality.
/