Metodología y Actualizaciones

En este reporte se divulgan datos de sustentabilidad para el año fiscal finalizado el 31 de diciembre de 2021. El alcance de este reporte cubre todas las operaciones activas gestionadas por Teck y, además, cuando corresponda, problemas clave en sitios cerrados, proyectos de exploración y desarrollo, y en operaciones de empresa conjunta. No se presentan los datos para empresas conjuntas no operados por Teck, a menos que se indique otra cosa.

Las operaciones incluidas en este reporte son aquellas gestionadas activamente por Teck, las cuales incluyen:

  1. Carmen de Andacollo

  2. Elkview

  3. Fording River

  4. Greenhills

  5. Highland Valley Copper

  6. Line Creek

  7. Quebrada Blanca

  8. Red Dog

  9. Operaciones de Trail

Las operaciones de empresa conjunta no gestionadas por Teck, pero cubiertas en algunas áreas de este reporte, son:

  1. Antamina

  2. Fort Hills

Los proyectos de desarrollo, lo que incluye aquellos gestionados por Teck y aquellos que no son gestionados por Teck, que están cubiertos en algunas áreas de este reporte son:

  1. QB2

  2. NuevaUnión

  3. San Nicolás

  4. Galore Creek

  5. Mesaba

  6. Schaft Creek

  7. Zafranal

Los países donde vendemos nuestros productos son los siguientes:

  • Australia

  • Argentina

  • Bélgica

  • Brasil

  • Bulgaria

  • Canadá

  • Chile

  • China

  • Colombia

  • República Checa

  • Egipto

  • Finlandia

  • Francia

  • Alemania

  • India

  • Indonesia

  • Italia

  • Japón

  • Luxemburgo

  • Malasia

  • México

  • Países Bajos

  • Noruega

  • Omán

  • Pakistán

  • Filipinas

  • Polonia

  • Corea del Sur

  • Eslovaquia

  • España

  • Suecia

  • Suiza

  • Taiwán

  • Tailandia

  • Turquía

  • Ucrania

  • Reino Unido

  • Estados Unidos

  • Vietnam

A menos que se indique otra cosa, informamos los datos de nuestra operación en función de una propiedad del 100% (p. ej., para una operación con una propiedad del 97,5%, informamos el 100% de los datos). Los datos se informan usando el sistema métrico y dólares canadienses, salvo que se indique otra cosa. A menos que se indique otra cosa, todos los datos de la fuerza laboral se limitan a empleados y empleadas permanentes y temporales.

Cuando estén disponibles, incluimos datos históricos comparativos para demostrar tendencias. Los datos históricos se informan en función del alcance del reporte para el año respectivo. El alcance del reporte puede cambiar año a año, dependiendo de las adquisiciones o ventas de activos. En nuestros esfuerzos por mejorar y estandarizar constantemente nuestro proceso anual de reportes, la interpretación de los datos de un año a otro puede cambiar a menudo. Determinados montos comparativos para años anteriores se han reclasificado o replanteado para ajustarlos a la presentación adoptada para este período de reportes.